Sigles et abréviations

J’ajoute peu à peu les abréviations rencontrées et entendues dans les différents billets de ce blog, avec des exemples supplémentaires pour vous aider à mieux les utiliser. Elles font toutes partie de notre langue ordinaire. Les plus récemment ajoutées sont au début.

un déca : un décaféiné.
On dit très rarement le mot entier.

un chrono: un chronomètre.
Ne t’inquiète pas, on va réparer ça en un rien de temps. En 10 minutes chrono, ce sera fait ! (familier)
Sur ce site, ils te garantissent une livraison en 48 heures chrono.

un mécano: un mécanicien (familier)

TP : Travaux Pratiques. (C’est le nom donné aux cours où les élèves ou les étudiants font des expériences scientifiques.)
On utilise essentiellement l’abréviation, considérée comme un nom à part entière: un TP / des TP.
Aujourd’hui, j’ai TP d’Electricité.
Les étudiants ont des cours en amphithéâtre, des TD et des TP.

un frigo: un frigidaire / un réfrigérateur.
Il n’y a plus rien dans le frigo !

le dirlo / la dirlo: le directeur / la directrice (terme familier, moins utilisé aujourd’hui qu’il y a quelques années.)
Il a été convoqué chez le dirlo.

la clim: la climatisation
Je n’ai pas la clim dans ma voiture.

l’apéro: l’apéritif (familier)
On va prendre l’apéro sur la terrasse si vous voulez.
Passez à l’heure de l’apéro.

une prépa / une classe prépa: une classe préparatoire aux grandes écoles. (familier)
Il est en prépa au lycée Thiers de Marseille.
J’ai fait une prépa pendant 3 ans.

un IUT: un Institut Universitaire de Technologie

un OGM: un organisme génétiquement modifié.
Les anti-OGM ont arraché des champs de colza génétiquement modifié près de Strasbourg.

Enregistrement 3 – Pour écouter les sigles et abréviations qui suivent: le PDG: le Président Directeur Général d’une entreprise.
Il est PDG d’un grand groupe international.

les PME : les Petites et Moyennes Entreprises (entre 20 et 250 salariés)
On utilise le sigle au singulier pour désigner une entreprise dans cette catégorie: une PME

un ciné : un cinéma (familier)
On pourrait aller au ciné ce weekend.

un resto : un restaurant (familier)
On a mangé dans un resto chinois.

un toxico : un toxicomane (familier), c’est-à-dire quelqu’un qui se drogue.

un SDF : un sans domicile fixe. On dit aussi un sans-abri. Ce sont les termes qui ont remplacé le mot « un clochard ».

le resto U : le restaurant universitaire
Beaucoup d’étudiants déjeunent au resto U.

un amphi : un amphithéâtre ( à l’université). C’est une très grande salle pour plusieurs dizaines d’étudiants ensemble.
On a cours en amphi 4.
Je n’aime pas trop les cours d’amphi. On ne peut pas poser de questions au prof.

La SF : la science fiction

BCBG : Bon chic, bon genre = d’une élégance traditionnelle, très classique, qui montre de quel milieu social on vient en général.
C’est quoi son style ? Oh, elle est très BCBG.
Ils habitent un quartier BCBG.

un kiné : un kinésithérapeute. C’est celui qui s’occupe de la rééducation des gens après un accident par exemple.
Il a été plâtré pendant 3 semaines. Maintenant, il doit aller chez le kiné pour retrouver la mobilité de son coude.
Le médecin m’a prescrit 15 séances de kiné.

La fac : la faculté. On emploie souvent cette abréviation au lieu du mot « université ».
Il va à la fac à Aix-en-Provence. (plutôt familier mais très courant)
Elle est en fac de Droit.
Elle est en deuxième année de fac d’anglais.
Certaines facs sont en grève.

Enregistrement 2 – Pour écouter les sigles et abréviations qui suivent : La récré : la récréation (= la pause du matin ou de l’après-midi, notamment dans les écoles primaires)

un appart : un appartement (familier)

un ordi : un ordinateur (familier)

une appli : une application

Sept heures du mat’ : 7 heures du matin (familier et donc oral)

Un(e) instit : un instituteur / une institutrice. (familier) Ils enseignent à l’école primaire. Aujourd’hui, le titre officiel, c’est professeur des écoles. Mais nous sommes encore nombreux à utiliser le mot « instituteur ».
Elle est instit en maternelle.
Je me souviens de certains de mes instits.

Perso : abréviation de personnel (familier)
Je n’ai pas envie de parler de ça. C’est perso.
J’ai juste quelques affaires perso dans ce sac.

en VO : en version originale. (pour un film étranger)
Je préfère regarder les films en VO sous-titrée pour avoir les vraies voix des acteurs.

un polar : un roman policier. ( et aussi un film policier )
Les polars sont devenus très à la mode ces dernières années.

une BD : une bande dessinée
J’aime bien lire des BD, et ça depuis les Tintin, Astérix et Blake et Mortimer de mon enfance.
La BD est devenue un genre très à la mode.

Enregistrement 1 – Pour écouter les sigles et abréviations qui suivent: Le RMI : le Revenu Minimum d’Insertion. C’est une allocation pour les plus démunis des Français. Elle a été remplacée récemment par le RSA : le Revenu de Solidarité Active.
Il touchait le RMI. Maintenant, il a droit au RSA.

le RER : Réseau Express Régional. Paris et la grande banlieue sont desservis par le RER, qui ressemble au Métro, mais qui va plus loin.
Il habite loin mais il a le RER qui l’amène en plein de coeur de Paris en une demi-heure.
Tu prends le RER D puis tu changes à Châtelet-Les Halles.

Les DOM-TOM : les Départements et les Territoires d’Outre-Mer. ( la Martinique, la Guadeloupe, la Polynésie Française, Mayotte, etc..) On prononce ce sigle comme un mot, pas en épelant les lettres les unes après les autres. Le reste de la France s’appelle la métropole.

une AMAP : une Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne.
Ce maraîcher fait partie d’une AMAP.

une IVG : une interruption volontaire de grossesse

les infos : les informations à la télé ou à la radio. (assez familier)
J’ai vu ça aux infos à la télé.
Ils en ont parlé aux infos de 7 heures à la radio.
une info : une information, un renseignement
Je n’ai pas eu l’info à temps.
J’ai des infos à te donner sur Paris si tu veux.

le JT : le journal télévisé. On utilise soit l’expression entière, soit l’abréviation.

la SNCF : c’est le nom de l’entreprise qui gère le trafic ferroviaire en France. (Société Nationale des Chemins de Fer Français. Mais personne n’utilise le nom entier. )

Publicités