C’est pas le Pérou

Beaucoup de choses à apprendre avec cette publicité pour un tout nouveau service TGV !

Pérou2

D’abord une expression courante qu’on emploie pour dire que ce n’est pas grand chose, que ça ne rapporte pas beaucoup, que c’est une somme modeste. Effectivement, 10€, ce n’est vraiment pas le Pérou ! Donc tout le monde va pouvoir se payer des voyages en TGV. Et ce ne sera pas pour aller au bout du monde mais pour descendre vers le sud-est de la France.

Et une autre expression: Normalement, avec 10€, on ne va pas bien loin, c’est-à-dire qu’on ne peut pas s’acheter grand chose. Mais là, quand même, on peut s’offrir un beau voyage !
Ouigo On va pas bien loin

– Alors c’est aussi une petite leçon de géographie ! Et voici comment prononcer ces noms de villes.

Petite leçon de marketing, ou comment créer des noms faciles à retenir, si possible avec quelque chose qui ressemble à de l’anglais ! Mélange donc avec ce Oui bien français, qui se prononce comme We, et ce Go bien anglais, mais bien sûr à prononcer à la française. Alors, oui, on y va ! A des prix comme ça, ce serait dommage de s’en priver…

– Mais petite leçon de décodage pour finir ! Avec le low-cost qui arrive dans les trains, il y a le revers de la médaille.

pas le pérou8* Ce ne sera pas 10€ pour tout le monde, puisque c’est à partir de 10€.
* Et ce ne sera pas à partir de la Gare de Lyon à Paris, facilement accessible. Il faudra commencer par aller à Marne la Vallée. Un peu plus loin, un peu plus long, un peu plus cher. Comme lorsqu’il faut aller à l’aéroport.

* Il faudra arriver au moins 30 minutes avant le départ. L’avantage du train (TGV ou pas), c’est justement qu’on peut arriver à la dernière minute ! Cela aussi ressemble donc aux voyages en avion. D’ailleurs, dans la pub, il est question d’embarquement. Normalement, on monte dans un train. Embarquer, voilà un verbe réservé jusqu’à maintenant à l’avion et au bateau.

* Il faudra savoir faire sa valise car la taille est limitée, comme celle des bagages autorisés dans les cabines des avions. Sinon, ce sera plus cher ! Remarquez, on pourra voyager léger puisqu’il fait toujours beau et chaud à Avignon, Montpellier, Marseille… (Enfin presque !)

* Il faudra être prévoyant côté nourriture et boisson. Plus de voiture-bar.
Une économie présentée avec humour:

Ouigo gastronomie
Remarquez, de toute façon, les sandwiches SNCF ne sont pas de grands exemples de gastronomie. Alors, c’est vrai qu’on n’est jamais si bien servi que par soi-même. Beaucoup de voyageurs l’avaient déjà compris !

Publicités

Étiquettes : , ,

3 responses to “C’est pas le Pérou”

  1. Jianjing says :

    Lors de mes séjours en Angleterre il y a quelques années, j’était vraiment tombé amoureux de cette manière de déplacement, le train. Ça me donnait une sensation très agréable. Quand on voyage en avion, on perd un peu le contacte avec ce qui nous semble “chez nous”. Et quand on voyage en bus ou en voiture, on n’a pas vraiment l’impression d’être en train de voyager, la vitesse très réduite, l’arrêt toujours, impossible de bouger librement. Je crois que je trouve le juste milieu dans un train, c’est un peu comme lire un bon livre, pas besoin d’étre pressé, mais toujours pouvoir garder l’enthousiasme pour continuer.

    J'aime

  2. Jianjing says :

    Bonjour Anne,

    Je me suis renseigné sur le TGV aujourd’hui et je suis tombé sur un SUPER reportage de France 2 à propos de transports en France qui nous emmène derrière la scène quotidienne.

    Alors, c’est le meilleur reportage sur ce sujet que j’ai jamais vu, et en plus, vers 1:02:25, il y a un passage où on propose des vues plongeantes de Marseille (autrement dit, Marseille comme je ne l’ai jamais vu! quelle ville magnifique!)

    voici le lien de Youtube

    J'aime

    • Anne says :

      Je n’avais pas répondu à ton message. Merci beaucoup pour ce lien. J’espère que d’autres lecteurs ont cliqué pour regarder car effectivement, c’est très bien fait, avec beaucoup d’images de la France. Donc à regarder !
      Tu as raison, les vues de Marseille du ciel sont très belles – car cette ville et son site sont magnifiques ! 🙂 La vue du Vieux Port est parfaite. Et quand on pense que ce lieu était déjà occupé il y a 2600 ans, c’est quand même émouvant ! Tu as vu aussi, au début, le viaduc de Millau. Nous y passons régulièrement en allant dans l’Aveyron. Et oui, le TGV fait partie de notre vie. Un moyen de transport si facile ! Et les petites routes, où on peut faire du vélo. Je n’ai pas eu encore le temps de tout regarder mais je vais le faire. Merci !

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :