Les mots des manifs

Il y a beaucoup à écouter dans une manifestation parce qu’une manif, c’est très bruyant.
Mais il y a aussi beaucoup à lire: banderoles, affiches de toutes tailles, tracts, auto-collants qui s’installent sur les vitrines des magasins, sur les kiosques à journaux, sur les abris-bus, les poubelles, les réverbères, les vêtements, et jusque sur les poussettes des bébés. Partout. Alors, après les sons de l’autre jour, petite balade en images.


A gauche, slogan qui rime et se scande pour dire les difficultés des uns et des autres, jeunes ou vieux.
A droite, slogan nostalgique d’un temps où on pouvait partir à la retraite après avoir travaillé et cotisé pendant 37 ans et demi.


Au centre, slogan en hommage au très fameux et très élégant « Casse-toi* pauvre con! », lancé par Nicolas Sarkozy, Président de la République, à un Français qui, je vous l’accorde, ne lui était pas très favorable.
A droite, slogan qui dénonce les mensonges du gouverneMENT.


Collé partout, slogan révolutionnaire qui réinvente la syntaxe française en transformant le nom en verbe et remet au goût du jour un concept que certains voudraient nous faire croire dépassé.


En lettres bien tracées, slogan qui joue avec les mots pour annoncer la résistance.


Slogan météorologique, sous un ciel marseillais très bleu.

Comme quoi dans les manifestations aussi, on peut apprendre du français :
* une manif : abréviation de manifestation. (familier)
* la galère : les difficultés. (familier)
* Casse-toi : va-t-en ! Très vulgaire et agressif, surtout associé au très méprisant « Pauvre con! », prononcé « pov’ con » ailleurs que dans le sud de la France. Dans le sud, on articule bien toutes les syllabes !
* battre en retraite : reculer sur un champ de bataille
* sale temps : mauvais temps. Au sens figuré, ça veut dire que ça va mal.

Publicités

Étiquettes : , , ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :